Чому необхідно форматувати рукопис перед конвертацією в epub?

05 липня 2019 04:45    форматування текстового документа, конвертація в epub, електронна книга
Чому необхідно форматувати рукопис перед конвертацією в epub?

Все більше авторів сьогодні вирішує видавати або дублювати свої книги в цифровому форматі. Якщо ваш електронний рукопис був створений у спеціальному редакторі для електронних книг, то одразу по закінченню роботи над текстом ви зможете перейти до етапу конвертації. Проте якщо ви досі вірні традиційним текстовим редакторам, таким як Microsoft Word, доведеться присвятити свій час налаштуванню зовнішнього вигляду вашого документа.

 

У цій статті ми пояснимо, чому необхідно вкласти ресурс у спеціальне форматування рукопису, незважаючи на те чи ви самостійно будете займатись конвертацією книги, чи замовите цю послугу в професійному сервісі.

 

Форматувати, чи не форматувати?

 

Більшість додатків та пристроїв для читання електронних книг дозволяють їх користувачам змінювати розмір і тип шрифту, колір фону, або ж зовсім відключати ці налаштування та користуватись стандартним дизайном. З точки зору читача ці можливості доповнюють перелік переваг цифрової книги. Для вас, як для автора, це означає, що яке форматування тексту ви б не обрали, читач зможе змінити його відповідно до свого смаку. Хіба не чудова новина? Адже тепер вам не потрібно годинами обирати ідеальний колір для ваших заголовків чи вирішувати дилему про те, який шрифт краще використати.

 

Однак, це не означає, що потреба у форматуванні тексту відпадає зовсім. Навпаки, для того щоб ваша книга після конвертації у формат epub була зручною у користуванні, вам необхідно певним чином стандартизувати її вигляд.

 

Електронна книга зсередини

 

Для того щоб краще зрозуміти, чому перетворення рукопису потребує спеціального налаштування, спробуємо пояснити чим книга у форматі epub відрізняється від звичайного текстового документа. Якщо не вдаватись в деталі, то можна сказати, що зсередини електронна книга багато в чому схожа на веб-сайт. І хоча таке порівняння є надмірним спрощенням, фактично, epub є поєднанням:

 

  • HTML файлів власне, вашої книги;

  • CSS файлу (таблиці стилів), який містить усе форматування документа;

  • content.opf файлу, який повністю описує видання. В ньому зберігається інформація про обкладинку, назву книги, її автора, всі глави та розділи, а також посилання на ілюстрації;

  • і toc.ncx вбудованої обов'язкової таблиці змісту.

 

Тільки не лякайтесь. Вам не потрібно терміново шукати курси для вивчення мови програмування, адже програми для конвертацїї створюють усі ці частини автоматично. Вам лише необхідно підготувати текстовий документ таким чином, щоб програмне забезпечення знало, що з ним робити. І якщо ви правильно відформатуєте ваш електронний рукопис, то зможете стати свідком конвертувальної магії, коли документ у програмі Word успішно перетвориться в HTML-подібну структуру epub.

Top